Филиграни Дома Лихачева
(База данных водяных знаков из рукописей и документов Санкт-Петербургского Института истории Российской Академии наук)
Представленный на сайте проект оцифровки филиграней западноевропейских и древнерусских документов XIV – XVI вв. осуществляется на основе коллекций архива Санкт-Петербургского Института истории Российской Академии наук. Огромную роль в формировании этих коллекций сыграл выдающийся палеограф и источниковед академик Николай Петрович Лихачев. Символично, что именно он был одним из пионеров научного отечественного филиграноведения и его два палеографических альбома водяных знаков заслуженно востребованы до сих пор не только у нас, но и за рубежом. Мы во многом стараемся продолжать традицию Н.П. Лихачева, но уже на другом уровне, представив цифровые снимки, объединенные в базу данных.
Филиграни европейской средневековой бумаги являются важнейшим инструментом для локализации и датировки документов и кодексов, созданных как в Европе, так и России, поскольку до конца XVII в. вся бумага у нас была привозной. Сравнение водяных знаков из исследуемых рукописей с такими же знаками из датированных рукописей является важнейшей процедурой источниковедческого анализа.
На протяжении двух столетий самым популярным способом копирования водяных знаков являлось калькирование карандашом на просвет. Одной из самых главным проблем при копировании водяных знаков является перекрытие некоторых элементов рисунка филиграней чернильным текстом. Это может быть весьма критично при изучении и самой сетки (вержеров и понтюзо) и собственно фабричного маркировочного знака, когда не удается рассмотреть некоторые особенно мелкие элементы.
В работе по копировании знаков из Архива СПбИИ РАН был применен хорошо себя зарекомендовавший, абсолютно безопасный и весьма оперативный метод съемки в ИК-диапазоне. Этот метод имеет давнюю апробацию. Метод основывается на том, что в средневековый период и период Раннего Нового времени как древнерусскими, так и европейскими писцами использовались железо-галловые чернила, основными ингредиентами были так называемые чернильные орешки или кора деревьев, с одной стороны, и ржавое железо или железный купорос, с другой стороны. В целом такие чернила в целом хорошо проницаемы в ИК диапазоне, что позволяет использовать серийные камеры с стандартными кремниевыми матрицами с диапазоном чувствительности от 400 до 1200 нм для сьемки филиграней.
Для копирования листовых знаков из Архива СПбИИ РАН был спроектирован и собран специальный прибор - негатоскоп, форматом А2, позволяющий проецировать свет в горизонтальный плоскости на лист документа и цифровой камеры с креплением на штативе, имеющей возможность фокусироваться на нужной высоте, в зависимости от размера водяного знака. Для приспособления под данные задачи был разработан комплекс с применением астрономической QHY163M камеры, с спектральной чувствительностью в ИК диапазоне до 1200 нм и ИК фильтра (позволяющего «отрезать» при этом видимую часть спектра в районе 950 нм). Знак в специализированной программе в режиме реального времени захватывается и записывается мгновенно на жесткий диск компьютера.
Все знаки снимаются с прозрачной линейкой для последующей калибровки. Калибровка необходима для того, чтобы в дальнейшем все знаки были обработаны в едином масштабе.
Для размещения в базе данных филиграни дополнительно обрабатываются, в ряде случаев для лучшей читаемости знака подбирается необходимая яркость и контрастность. Все знаки обрабатываемся по специальному алгоритму так, чтобы они имели масштаб 1 : 1, при разрешении 300 dpi. На изображение накладывается цифровая линейка с сантиметровыми и миллиметровыми делениями. Это позволяет пользователям или на экране, или при распечатке на принтере получить филигрань, совпадающую по размерам с реальной.